台湾南部（いわゆるディープサウス：高雄・屏東・恒春・台東など）の歴史・民俗・伝承・暮らしのあいだに埋もれてきた物語を、エッセイ／紀行／民俗記録として17章にわたって描くこの作品を読みました。
「歴史の正史」や「支配者の視点」ではなく、辺境に残された記憶、伝説、異聞、忘れられた人物などに光が当てられており、政治・民族・信仰・植民地支配・土地と権力の関係など、過去の事件が現在の社会のなかにどのように残っているか、あるいは忘れられつつあるか、を問うています。
目次
羅漢門の皇帝陛下／遊園地の思い出
客家と仮黎（ガライ） よそ者たちが唱った故郷／墓地に響く歌声
清あるを知って日本あるを知らず 六堆客家興亡史／Ｙ字路の怪談
左営旧城三百年のマジナイ／骨
高雄版ドラゴンクエスト 曹公と龍の母子たち／義賊と知県
伝説の黄金郷を探して／死者をのせたバス
浸水営古道クロニクル 忘れられた騒乱／祖霊の声
亡霊たちの眠る町 タイワンザルと博物学者／エレベーター前に立つ女鬼
荖濃渓サバイバル 帰ってきた紅毛の親戚と合従連衡するマイノリティ／集落を救った少年
瑯嶠八宝公主譚 カミさまとなったおひいさま／心に住む鬼
1871漂流民狂詩曲（ラプソディー）／トイレの「小紅」さん
ワタシハダレ？ 台湾出兵と忘れられた拉致事件／赤い目のパリ
「鬼」をもって神兵となす／とある婚姻
神を燃やす／仏さまとなった羅漢脚
土匪と観音、ときどきパレスチナ／ハリネズミになった男
フォルモサ水滸伝 媽祖VS玄天上帝 下淡水渓法力大合戦
生きべくんば農民と共に、死すべくんば農民のために／宙に浮く棺桶
各章末の「怪談コラム」で、伝承や怪異譚を通して、その土地の「見えない存在」や「言葉にしにくい記憶」が浮かびあがります
地理的にも「台湾南方（ディープサウス）」を舞台に、都市・山間・沿岸・原住民地域・漢族（客家含む）地域など多様な場所を巡ります
歴史的事件（牡丹社事件、漂流民、台湾出兵、理蕃政策など）と、民間信仰／伝承／怪異との交錯が大きな柱。史料／伝承の双方を手がかりに、「記憶されること／忘れられること」「公式の歴史」と「生活／地域の記憶」のギャップが深掘りされています
読後感
ページをめくるたびに、南台湾の街や山道、村落や廃墟を歩いているような感覚に包まれます。
高雄の旧城に残る呪符の伝説、屏東の古道に漂う祖霊の声、恒春の海辺で語り継がれる公主の物語──それらは観光パンフレットには決して載らない土地の記憶。
旅をしていると、町の人がふと口にする昔話や、忘れられた碑文に目を留める瞬間がありますが、この作品はまさにその積み重ねでできており、「旅人が土地に耳を澄ませることの大切さ」を思い起こさせます。
記憶に触れる旅
作者は、公式の歴史書では語られない漂流民や原住民の少女、土匪と呼ばれた男たちの物語を拾い上げています。
それはまるで、旅の途中で出会う路傍の祠に手を合わせるような行為でした。地元の人々が小声で語る伝承や怪談の中に、その土地の痛みや誇りが刻まれているを認識します。
土地そのものが語り手
南台湾の山や川、城壁や墓地は、ただの風景ではなく「語り手」として登場します。
旅人としてそこに立つと、風に吹かれた瞬間に聞こえてくるような声があります。倉本はそれを見逃さず、物語として記録してくれました。だから読後には、実際に現地を歩いたような臨場感と、まだ見ぬ景色への憧れが残ります。
読後感は、ひとつの旅を終えたあとの余韻に近いです。
台湾南部という「辺境」に残された声は、過去を語るだけでなく、今の社会を照らし出す灯りでもありました。
作者の言葉に導かれて歩いた道のりを振り返ると、「旅とは土地の物語を聴くこと」だと、改めて感じさせられました。
フォルモサ南方奇譚
倉本知明著 春秋社刊
https://amzn.to/46hz71C
諸々日記です。
^^^^^^^
今天也辛苦了
一整天都是陰天、而且很悶熱
清爽的秋天在哪裡？
原來大家都可以不一樣
^^^^^^^^
今日も一日お疲れさまでした
一日中曇り、その上とても蒸し暑い
爽やかな秋は何処に？
みんな違ってそれで良い
^^^^^^^^
🔸トレーニング 背中3二頭筋3前腕1体幹5各3セット エアロバイク45分
🔸運用（週末終値）トヨタ2,889（1,014）三菱UFJ 2,289（994）相鉄HD 2,598（2,183）東武鉄道 2,718（3,042）近鉄GHD 3,093（3,965）eMAXIS Slim米国株S＆P500 35,146（12,058.45）全米株式インデックス・ファンド 35,544（22,216、30,365）
🔸台湾中文 PAPAGO式台湾華語2700、台湾人が毎日必ず話す台湾華語180
🔸ピアノ ピアノ演奏技術の基礎エクササイズ第3巻、モシュコフスキ：15の練習曲第14番ハ短調、バッハ：平均律第1巻10番プレリュード、ショパン：エチュード作品10-11、ラヴェル：ソナチネ全曲、メンデルスゾーン：無言歌集67-4「紡ぎ歌」
🔸散歩/買いもの 住吉町〜河田町〜若松町〜薬王寺町 津乃守坂〜三栄町〜荒木町
🔸歩数 16,353歩（18時現在）
🔸夕ごはんなど 肉味噌醤油ラーメン、オクラピリ辛ナムル・エリンギのペペロンチーノ・きんぴらごぼう、杉林渓高山冷茶
🔸SNS Note：1記事投稿 YouTube：2動画投稿
🔸読書 吉田修一：国宝（上・下）、呉明益：歩道橋の魔術師、康凱爾：日本人のための台湾学入門、山﨑圭一：一度読んだら絶対に忘れない世界史、かげはら史帆：ベートヴェン捏造、cis：一人の力で日経平均を動かせる男の投資哲学、注音符号ボポモフォ暗記ドリル
にほんブログ村
にほんブログ村
この記事へのコメント